Projects
Dachterrasse Gerontopsychiatrische Station
SICHERER AUSSENBEREICH IN LANGEN
Dachterrasse für psychiatrische Patientinnen und Patienten
Für die Asklepios Klinik für Psychische Gesundheit in Langen realisierte chore auf einer bestehenden Dachfläche eine rund 120 m² große Dachterrasse für die gerontopsychiatrische Station.
Der neue Außenbereich ist exklusiv für Patientinnen und Patienten zugänglich, die die regulären Freiflächen der Klinik nicht nutzen können. Damit entsteht erstmals ein sicherer Zugang ins Freie direkt auf Stationsebene. Das Projekt verbindet höchste Sicherheitsanforderungen in der Psychiatrie mit einer bewusst freundlichen, aktivierenden Gestaltung und wurde innerhalb von rund sechs Monaten im laufenden Betrieb umgesetzt.
Die Dachterrasse erweitert das therapeutische Angebot gezielt um einen geschützten Außenraum für Bewegung, Begegnung und Therapie.
client
Asklepios Klinik für Psychische Gesundheitlocation
Langen, Hesseindustry
HealthcareRequest project now
Geschützter Außenbereich für die psychiatrische Abteilung der Klinik Langen
Ziel war die Schaffung einer vollständig gesicherten Dachterrasse für die psychiatrische Abteilung. Der Fokus lag sowohl auf funktionaler Sicherheit als auch auf therapeutischer Nutzbarkeit. Auf der bestehenden Dachfläche entstand eine neu strukturierte Therapie-Dachterrasse, die ausschließlich über die Station zugänglich und klar vom übrigen Gebäude getrennt ist.
Raum- und Nutzungskonzept
Die Gestaltung unterstützt gezielt therapeutische Prozesse und Aufenthaltsqualität. Zur Ausstattung gehören:
- Sitzbereiche und Sonnenliegen für Ruhe und Aufenthalt
- Flächen für Gruppen- und Bewegungstherapie im Freien
- Hochbeete zur Nutzung im Rahmen der Ergotherapie
- Bereiche für Rückzug und geschützte Begegnung
Die integrierten Hochbeete ermöglichen aktivierende Angebote: Patientinnen und Patienten können unter Anleitung Pflanzen pflegen, was Beweglichkeit fördert und an vertraute Alltagserfahrungen anknüpft.
Terrace construction
Nutzungskonzept
Sicherheitskonzept
Die Umsetzung folgte den besonderen Anforderungen an Außenbereiche in psychiatrischen Einrichtungen:
- unüberwindbare Absturzsicherung
- stoßfeste, hochbelastbare Sicherheitsverglasung
- fest verankerter Terrassenbelag
- standfestes, gesichertes Mobiliar
- kontrollierter Zugang ausschließlich über die Station
Absturzsicherung
Belagsarbeiten
SIcherheitsglas
Ausgeführte Gewerke
Die Umbaumaßnahmen umfassten alle wesentlichen Gewerke für die Realisierung der Außenfläche:
- Trockenbau und Holzrahmenbau für die Fassadenflächen
- Verlege- und Befestigungsarbeiten für den Terrassenbelag
- Montage der Sicherheitsverglasung
- Elektroinstallation für Beleuchtung und Außenanbindung
Drywall construction
Electrical installation
Specific Challenges and Potential Solutions
Bauen im geschlossenen psychiatrischen Bereich
01
Die Arbeiten fanden innerhalb einer geschlossenen Station statt. Entsprechend hoch waren die Anforderungen an Baustellensicherheit und Zugriffsschutz. Alle Zugangswege wurden so organisiert, dass kein Kontakt zwischen Patientinnen und Patienten und der Baustelle möglich war. Materialien und Werkzeuge mussten nach jeder Schicht vollständig entfernt werden.
Eingeschränkte Logistik und enger Zeitrahmen
Der interne Zugang war nur eingeschränkt nutzbar, was Transportwege und Abläufe erheblich erschwerte. Gleichzeitig erforderte der enge Zeitplan eine präzise Abstimmung aller Gewerke sowie eine konsequente Baustellenorganisation.
02
Moderner Therapieraum unter freiem Himmel
Mit der neuen Dachterrasse in der Psychiatrie Langen entstand innerhalb kurzer Bauzeit ein zusätzlicher, vollwertiger Therapieraum unter freiem Himmel. Sämtliche sicherheitsrelevanten Anforderungen wurden konsequent umgesetzt: Die Absturzsicherung ist nicht überwindbar, die Verglasung hält hohen Belastungen stand und alle Elemente sind dauerhaft fixiert.
Gleichzeitig wurde bewusst eine Umgebung geschaffen, die sich gestalterisch klar von klassischen geschlossenen Bereichen abhebt. Die Dachterrasse bietet eine freundliche, offene Atmosphäre mit hoher Aufenthaltsqualität.
Für die gerontopsychiatrische Station bedeutet dies eine deutliche Erweiterung der Behandlungsmöglichkeiten: Bewegung, Aktivierung und soziale Interaktion können nun sicher im Außenraum stattfinden.
Request your own project now
Es war entscheidend, einen Außenbereich zu schaffen, der höchste Sicherheitsanforderungen erfüllt und gleichzeitig nicht wie ein abgeschlossener Klinikraum wirkt. Mit der Dachterrasse ist ein Ort entstanden, der Therapie im Freien ermöglicht und den Stationsalltag spürbar bereichert.
Other healthcare projects
Discover more healthcare projects that we have successfully completed as an experienced partner in hospital and healthcare construction.
chore - Quality is our foundation
Get in touch with us
Do you have any questions about us, our range of services or would you like individual advice on your construction project? We will be happy to help you personally. Just give us a call or send us an e-mail!
+49 69 6066 4500
info@chore.de